A hit fogságában
(To verdener)
(Worlds Apart)
színes, feliratos dán film
2008
Sara és családja a Jehova tanúi közösség tagjai. A tizenhét éves lány szigorú vallási előírások közepette nőtt fel. Gyakran elkíséri szüleit, amikor házról házra, lakásról lakásra járnak, hogy hirdessék egyházuk tanításait, beszéljenek az Ítélet napjáról és az örök megváltásról. A gondok akkor kezdődnek, amikor Sara beleszeret Teisbe, aki nem tagja a gyülekezetnek. Szerelmük lopott, titkos találkákon keresztül szökken szárba. A lány élete legnehezebb döntése elé kerül. A hite és a szenvedélye között vergődik, nem tudja, melyiket válassza.
A film [integrált] magyar felirattal [névtelenül jóvoltából] letölthető innen:
http://data.hu/get/4506679/A_Hit_Fogsagaban_magyar_felirattal.avi
A film és a magyar felirat letölthető innen:
http://stud-theol.blogspot.com/2011/02/hit-fogsagaban-film.html
(kis segítség: a file-okat egyenként le kell töltenünk (Slow download gomb és egy kis várakozás), majd, ha mindegyik lejött (egy külön mappába lehetőleg), a winRAR vagy bármely csomagolóprogram segítségével egyesíteni (kicsomagolni) őket. Így el is készült a lejátszható film file. A szintén letöltött felirat file-t töltsük be a film mellé a lejátszóprogramunkban (pl. VLC player, feliratfile hozzáadása, betallózod). Ha valakinek nem megy elakadt vagy további segítség kell, csak írjon egy e-mailt nekem)
vagy torrentként:
http://thepiratebay.org/torrent/4600243/To_Verdener_(Worlds_Apart)_%5B2008%5D_%5BENG_SUB%5D
http://isohunt.com/torrent_details/57759561/to+verdener?tab=summary
de ezekhez is kell a magyar feliratfile:
http://www.4shared.com/document/iPp9fk6z/To_verdener.html
Utolsó kommentek