EXJT BLOG

Mindenkinek Jehova Tanúiról

HTML doboz

Leírás

Minden éremnek két oldala van... Jehova Tanúi szervezetének is. Mi ennek a vallási közösségnek a kevésbé ismert oldalával foglalkozunk, hogy lehetőleg minél több embernek segítsünk egy objektív nézőpont kialakításában. Ha Jehova Tanúja vagy, ne félj, hiszen rengeteg Tanú olvassa még rajtad kívül az oldalt! Például vének, kisegítőszolgák, bételesek és persze a legtöbben, akik átlagos Tanúk. A névtelenségnek köszönhetően itt szabadon kérdezhetsz, cáfolhatsz és hozzászólhatsz, de szépen kérünk, előtte olvasd el a témakörrel foglalkozó régebbi cikkeket és kommenteket! Soha ne feledd:

"Nemcsak azt kell megvizsgálnunk, amit személy szerint mi hiszünk, hanem azt is, amit az a vallásszervezet tanít, amellyel kapcsolatban vagyunk. Ha szeretjük az igazságot, akkor semmit nem kell félnünk az ilyen vizsgálattól." -
Az igazság, mely örök élethez vezet, (WTBTS, 1968) 2. fejezet 5. bek.

Flying-brain 2.jpg

Jehova Tanúi történelme:

A Vezető Testület egykori tagjának könyve:

crisis-conscience-ray-franz_hun.png

Raymond Franz - Lelkiismereti válság

Gyakran használt bibliaversek

2Mó 33:20 | Zs 146:4 | Pl 4:18 | Pl 8:22 | Pr 9:5 | Ézs 44:24 | Ez 18:4 | Dá 7:13, 14 | Mt 5:5 | Mt 6:7 | Mt 11:11 | Mt 24:14 | Mt 24:36 | Mt 24:45-47 | Mk 13:32 | Lk 23:43 | Jn 1:1 | Jn 1:18 | Jn 2:19-21 | Jn 4:34 | Jn 6:68, 69 | Jn 10:17, 18 | Jn 14:28 | Jn 17:3 | Jn 17:11 ... | Csel 2:34 | Csel 8:30-31 | ... 1Kor 8:6 | ... Héb 1:8 | ...

Utolsó kommentek

  • Columba: @karalabe4: Köszönöm szépen a kommentjeidet. Egyben válaszolnék röviden néhány gondolatodra. Természetesen a blog műk... (2015.03.29. 22:15) A hit általi megigazulás
  • Columba: @döngölő: Igen, ezek a szempontok szerintem is helytállóak. Amióta a blogon vagyok erre jutottam én is. Számos anyagot... (2015.03.29. 20:41) A hit általi megigazulás
  • karalabe4: @kingdom: Nézd, az hogy ki a szektás vagy ki nem, nem az fogja eldönteni, hogy mennyire ragaszkodik a bibliai tanítás... (2015.03.29. 19:53) A hit általi megigazulás
  • döngölő: @Columba: A választ úgy látom más adta meg neked. Nem kell sokat írnom így. Talán még újra annyi, hogy egy vaskalapos ... (2015.03.29. 19:30) A hit általi megigazulás
  • kingdom: @karalabe4: "A cikk fordítói és megjelentetői azzal bizonyítják SAJÁT szektás gondolkodásukat, illetve annak hiányát,... (2015.03.29. 18:56) A hit általi megigazulás
  • karalabe4: Teljesen egyetértek veled ebben: "Ez csupán egy lefordított cikk hívő emberektől más hívő embereknek, egy nézőpont, am... (2015.03.29. 10:57) A hit általi megigazulás
  • Columba: @döngölő: Kedves döngölő! Azt szeretném megkérdezni tőled, hogy a cikkben hol találtál bármilyen másik konkrét emberi... (2015.03.28. 21:31) A hit általi megigazulás
  • döngölő: A tanúk első kérdése, ha inog a talaj a lábuk alatt az, hogy hova máshova? Egy beégetett tanítást nem lehet károsodás ... (2015.03.28. 20:33) A hit általi megigazulás
  • Menóra: Nagyon jó cikk, örülök, hogy le lett fordítva. (2015.03.28. 16:38) A hit általi megigazulás
  • nicku: @rea23: Ezt a cikket nem kell magyarázni, biztos vagyok benne, hogy sokan megértik a benne levő lényeget. Nagyon szépe... (2015.03.28. 08:35) A hit általi megigazulás
  • Utolsó 20

Ide küldd:

writing_01.png

k [pont] johnny [pont] joker [kukac] gmail [pont] com

Ha szeretnéd megosztani - névtelenül is -, a kérdésed, történeted, tapasztalatod, véleményed, cikked, tanulmányod vagy javaslatod, akkor bátran írd meg a fenti címre, vagy írd meg közvetlenül az oldalon (regisztráció nélkül is!!!), itt:

-> GYORSBEKÜLDŐ <-

Mindenféle

BLOG FÓRUM

CHAT a jelenlévőkkel

"Ha meg akarod tudni, hogy ki uralkodik fölötted, elég kideríteni, hogy kit nem szabad bírálnod." - Voltaire

„Nekem pedig egészen mellékes, hogy ti vagy egy emberi ítélőszék megvizsgál-e engem. Sőt, magam sem vizsgálom magamat. Mert semmiről sem tudok, ami ellenem szólna. De ez még nem bizonyít igazságosnak, ugyanis Jehova az, aki vizsgál engem.” (1Korintusz 4:3, 4)

"Ha a szervezeten kívül vagy, meghalsz. Ha a szervezeten belül vagy akkor pedig nagyon kell igyekezned, hogy ne halj meg." - Resign

"A legfájóbb kín örömet színlelni." - Márai Sándor

"Nem oldhatjuk meg a problémákat ugyanazzal a gondolkodásmóddal, amivel teremtettük őket." - Albert Einstein

"Mindig emlékezz arra, hogy a szép szavak nem mindig igazak, s az igaz szavak nem mindig szépek." - Jókai Mór

"A tudatlanságod legmagasabb foka az, amikor elutasítasz valamit, amiről nem tudsz semmit." - Wayne Dyer

TIPP: A böngésződ típusától függően a Ctrl gombot nyomva tartva a + és - gombokkal nagyíthatod és kicsinyítheted az oldalt, a jobb olvashatóság érdekében.

TIPP: Kérdésekkel taníts, ne kijelentésekkel! Érvelésedben használd a Bibliát és a Tanúk kiadványait is! Vitáidban ne kövess el érvelési hibákat!

TIPP: Ha nem vagy inkognitóban, kérünk oszd meg a cikkeinket a közösségi oldalakon! (Facebook, Twitter, Google+, stb.)

Hogyan adományozzak nektek?

Megtekintések száma

oldalletöltés

Látogatók:
free counters


Kedves olvasónk, Te mi vagy?

Indafotó képek

A hit általi megigazulás

2015.03.27. 12:00 | Columba | 32 komment

Megigazulás hit által!

Ez a cikk egy elmélkedés a Biblia tanításáról a megigazulással kapcsolatban, melynek valódi jelentését nem csak Jehova Tanúi, hanem szinte egyik keresztény vallás sem értelmezi megfelelően.

„Testvérek, szívem jóakarata és értük való könyörgésem az Istenhez a megmentésükért van, igen. Mert tanúskodom mellettük, hogy van bennük buzgalom Isten iránt, de nem pontos ismeret szerint: mert mivel az Isten igazságosságát nem ismerték, hanem a magukét igyekeztek megerősíteni nem rendelték alá magukat az Isten igazságosságának.“ Róma 10: 1-3 (ÚVF)

188559-wie-heilte-jesus.jpg

Pál ezen szavai, melyeket a zsidó néphez intézett, egy az egyben alkalmazhatóak Isten állítólagos „újkori népére“, Jehova Tanúira.

Gyülekezeti testvéreink szellemi állapotának és törekvéseinek figyelembe vételével látható, hogy sem szellemi vezetőink, sem testvéreink nem igazán értették meg, hogy Isten elismerését nem a saját teljesítményünk által kaphatjuk meg.

Erről a tanításról megoszlanak a vélemények, de pont ennek a tanításnak megértése határozza meg, hogy egy hitközösség Krisztus üzenetének valós magját képviseli-e, vagy pedig a sok szekta egyikéhez tartozik, akiktől már Pál apostol is óvott, mert azok „más üzenetet“ tanítanak, nem Krisztusét.

Minden csoportosulás, mely elejétől fogva tagadja ezt a tanítást, saját magáról tanúskodik, hogy egy szekta, mindegy milyen nevet visel, akár Jehova Tanúi, akár Mormonok vagy más keresztény csoportosulások, melyek első látásra evangéliuminak tűnnek és a bibliai kereszténységre megtévesztően hasonlítanak. Mindegyiküket „a hit általi megigazulás“ üzenetével kell megméretni.

Pál központi üzenete

A bűnösök „egyedül hit” általi megigazulása Pál központi üzenete, mellyel mindegyik levelében kisebb vagy nagyobb mértékben foglalkozik.

36618_all_059_06.jpg

Itt a Rómaiakhoz írt levelét vesszük figyelembe, ezért foglalkozik ez a cikk különös tekintettel Róma 3:21-27 szavaival:

„Most pedig törvény nélkül jelent meg Isten igazsága, amelyről bizonyságot is tesznek a törvény és a próféták, mégpedig Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mivel mindenki vétkezett, és nélkülözi Isten dicsőségét, Isten ingyen igazít meg az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban lett váltság által.

Őt rendelte Isten engesztelő áldozatul az ő vére által azoknak, akik hisznek. Ebben mutatta meg igazságát. A korábban elkövetett bűnöket ugyanis elengedte türelmében, hogy e mostani időben megmutassa igazságát: mert ő igaz, és igazzá teszi azt is, aki Jézusban hisz.

Hogyan lehetséges akkor a dicsekvés? Lehetetlenné vált. Milyen törvény által? A cselekedeteké által? Nem, hanem a hit törvénye által. Hiszen azt tartjuk, hogy hit által igazul meg az ember, a törvény cselekvésétől függetlenül. Vagy Isten kizárólag a zsidóké? Nem a népeké is? Bizony, a népeké is, mert egy az Isten, aki megigazítja a körülmetéltet hitből, a körülmetéletlent pedig hit által. Érvénytelenné tesszük tehát a törvényt a hit által? Semmiképpen! Sőt inkább érvényt szerzünk a törvénynek.“ (RUF)

A Római levélben Pál megválaszolja a kérdést: „Hogyan igazíthat meg egy igaz Isten egy istentelen bűnöst?“ Isten szent. A bűnt nem írhatja jóvá és nem is nézheti el. Meg kell büntetnie a bűnt és a bűn büntetése a halál. Isten azonban szereti a bűnöst és meg akarja menteni. Ebből adódik a probléma. Isten igazságossága büntetést követel a bűnösre, szeretete azonban örök életet kíván neki boldogságban.

Hogyan menti meg Isten a bűnösöket anélkül, hogy igazságosságát figyelmen kívül hagyná

Előzőleg ejtsünk szót „Isten igazságosságáról“. Mit értsünk ezalatt? Az Őrtorony kiadványaiban Isten igazságossága Isten parancsolatainak vagy Isten törvényeinek végrehajtására redukálódik. Pál azonban itt Isten azon igazságosságáról beszél, mely a bűnösök iránti szeretetében mutatkozik meg. Isten igazságossága a Jézus Krisztusban való hiten alapul, mely ajándékként mindenkinek javára válik, aki hisz. Mindegy, hogy zsidó vagy nem zsidó, nincs különbség.

Az evangéliumok és Pál levelei felfedik előttünk, hogyan akarja és tudja Isten megmenteni a bűnösöket anélkül, hogy igazságosságát figyelmen kívül hagyná vagy félreállítaná.

Róma 3:21-22: „Most pedig törvény nélkül jelent meg Isten igazsága, amelyről bizonyságot is tesznek a törvény és a próféták, mégpedig Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek.“ (RUF)

Ezekkel a szavakkal Pál egy éles fordulatot jelez az előző versekben lévő érveléséhez képest. Egy új szakaszt vezet be, mely ellentétben áll lehangoló, de világos szavaival, melyek az előző verseiben állnak:

„Hogyan van tehát? Különbek vagyunk? Egyáltalán nem! Hiszen előbb már bebizonyítottuk, hogy zsidók is, görögök is mind bűn alatt vannak, amint meg van írva: „Nincsen igaz ember egy sem, nincsen, aki értse, nincsen, aki keresse Istent. Mind elhajlottak, valamennyien megromlottak, és nincsen, aki jót tegyen, nincs egyetlen egy sem. (Zsolt 14:1-3)

Nyitott sír a torkuk, nyelvükkel ámítanak, kígyóméreg az ajkukon; szájuk átokkal és keserűséggel van tele. Lábuk gyors a vérontásra, romlás és nyomorúság jár a nyomukban, és a békesség útját nem ismerik: Isten félelmével nem törődnek.” Tudjuk pedig, hogy amit a törvény mond, azt a törvény hatálya alatt élőknek mondja, hogy elnémuljon minden száj, és az egész világ vétkessé legyen Isten előtt.  Mert a törvény cselekedeteiből senki sem fog megigazulni őelőtte. Hiszen a törvényből csak a bűn felismerése adódik.“ Róma 3:9-20 (RUF)

Pál apostol itt ugyan egyértelműen a törvény cselekedeteiről beszél, de a felebaráti szeretet sem ment meg bennünket. Az effajta imádat (felebaráti szeretet) ugyan elfogadható Isten számára, nem vezet azonban Isten előtti igazságossághoz.

Tudatában vagy annak, hogy ezek a szavak rád is vonatkoznak? Kész vagy úgy imádkozni, mint a vámszedő, aki azt mondta: „Uram, légy hozzám, szegény bűnöshöz kegyes“? Vagy úgy gondolkodsz, mint a Farizeus, aki Istenhez szóló imájában felsorolja, miért jobb, mint a „többiek“ (a világiak). A saját igazságossága kerül előtérbe és nem Isten igazságossága. Isten igazságossága irántunk nem a törvényen alapul, hanem Isten szeretetén.

Míg ezekkel a szavakkal leírja az emberek szomorú és kilátástalan helyzetét, most megmutatja, mit tett Isten az emberekért ebben a reménytelen helyzetben.

Isten igazsága, melyről bizonyságot tesznek a törvény és a próféták

„Most pedig törvény nélkül jelent meg Isten igazsága, amelyről bizonyságot is tesznek a törvény és a próféták“ Róma 3:21 (RUF)

Miután leírta az emberek kilátástalan helyzetét, belekezd az Isten előtt számbavehető igazságosság leírásába. A 20-as versben még éppen elmagyarázta, hogy tetteivel egyetlen ember sem állhat ki Isten elé, most pedig megmutatja, hogy Isten igazsága nincs ellentmondásban az Ótestamentumban álló törvénnyel. Magyarázata tehát nem saját gondolatain alapszik, hanem bizonyságot tettek róla a törvény és a próféták és Isten is újra és újra egyértelművé tette.

Például Dániel 9:24: „Hetven hét van kiszabva népedre és szent városodra. Akkor véget ér a hitszegés, és megszűnik a vétek, engesztelést nyer a bűn, és eljön hozzánk az örökké tartó igazság. Beteljesül a prófétai látomás, és felkenik a szentek szentjét.“ (RUF)

Az 5Mózes 30:10-14, melyre Pál apostol is hivatkozik, szintén ehhez a témához kapcsolódó rendkívül fontos írásszöveg:

Mert újra örömét leli majd az Úr abban, hogy jót tegyen veled, ahogyan örömét lelte atyáidban, ha hallgatsz Istenednek, az Úrnak a szavára, megtartván parancsolatait és rendelkezéseit, amelyek meg vannak írva ebben a törvénykönyvben, és ha megtérsz az Úrhoz, a te Istenedhez teljes szívedből és teljes lelkedből. Mert ez a parancsolat, amelyet ma megparancsolok neked, nem túl nehéz a számodra, és nincs távol tőled. Nem a mennyben van, hogy azt kellene mondanod: Ki megy fel a mennybe, hogy lehozza és hirdesse azt nekünk, hogy teljesíthessük?

Nem is a tengeren túl van, hogy azt kellene mondanod: Kicsoda kel át a tengeren, hogy elhozza és hirdesse azt nekünk, hogy teljesíthessük? Sőt inkább nagyon is közel van hozzád az ige: a szádban és a szívedben; teljesítsd hát azt!  5Mózes 30:10-14 (RUF)

Pál apostol az 5Mózes 30:10-14 szavainak értelmét Isten igazságosságával összefüggésben így magyarázza:

Mózes ugyanis azt írja a törvényből való igazságról, hogy „aki megcselekszi azokat, él általuk”.  A hitből való igazság pedig így szól: „Ne mondd szívedben: Ki megy fel a mennybe?” Azért tudniillik, hogy Krisztust lehozza. Vagy: „Ki megy le az alvilágba?” Azért tudniillik, hogy Krisztust a halálból felhozza.

Hanem mit mond? „Közel van hozzád az ige, a te szádban és a te szívedben”, mégpedig a hit igéje, amelyet mi hirdetünk.  Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz.Róma 10:5-9 (RUF)

Az áldozati állatok vére szolgált Isten ezen tervének mintájaként. Ezért a megigazító igazságosság, noha meglehet, újnak tűnik, valójában azonban egy régi igazságosság, mely már az Ótestamentumban előrevetette árnyékát és meg lett jósolva.

A megmentés útja, ahogyan azt az Őrtorony tanítja

Isten útját az emberek bűnből való megmentésére az evangélium mutatja be. Az ő kegyelme által történik, Jézus Krisztus által, minden olyan jog vagy követelés nélkül, mely a törvénynek való engedelmességből adódna.

“Az az Isten előtti megigazulás, amely a Jézus Krisztusban való hitből ered, és amely minden hívőnek szól.” Róma 3:22 (SZIT)

Isten igazságossága tehát a Krisztusban, a felkent Megváltóban való hitből jön, ezt juttatta kifejezésre Krisztus maga is újra és újra. A hit itt azt jelenti, hogy teljes mértékben Krisztusra mint személyes megmentőnkre bízzuk magunkat, aki a megmenekülés egyedüli reményét képviseli. Az a felszólítás, hogy Jézust személyes megmentőnknek tekintsük, a Tanúk fülének idegenül hangzik, sőt, úgy tűnik még el is ítélik. Egy Jehova Tanújára, aki azt mondja magáról, hogy „elfogadta Jézust személyes megmentőjeként“, elég bizalmatlanul tekintenek.

Nos, nem arról van szó, hogy az Őrtorony a Krisztusban való hitet nem a megmentés feltételeként tanítaná. Idézet az Őrtorony 2008. március 1-jei számából, 20. oldal, 12. bek.:

„Jehova jóindulatát nem a törvény iránti engedelmesség által nyerjük el, hanem azáltal, hogy Jézust elismerjük és hitet gyakorolunk benne.“ (A német változat fordítása, amely pontosabban visszaadja az eredeti angol szöveget, mint a hivatalos magyar fordítás. - a szerk.)

Szép mondat, de a tanításuk valósága máshogy néz ki. Figyeljünk a mondat rafinált kifejezésmódjára, ami, ha felületesen olvassuk, elsőre a Krisztus általi megmentés üzenetét foglalja magában. Nem beszélnek hit általi kegyelemről és megmentésről, hanem „Jehova jóindulatáról“ és a „hit gyakorlás“ kifejezéssel a hangsúly a cselekvésre kerül. A hit önmagában nem elég, tetteket kell végrehajtani.

Az természetesen igaz, hogy a keresztényeknek a szeretet tetteit kell felmutatniuk hitük valódiságának alátámasztásához. A szeretet ezen tettei azonban nem vezetnek Isten előtti igazságossághoz. Mindegy, hogy mit teszel, jó cselekedeteket viszel végbe vagy sem, csak akkor találhatsz megmentést Isten kegyelme és igazságossága alapján, ha elismered, hogy bűnös vagy. A megmentés üzenete, amit a Rabszolga képvisel, egészen máshogy hangzik.

Idézet az ŐT tanulmányozási cikkéből, 2015. március 15.:

“A leendő juhok növekvő csoportja megtiszteltetésnek tekinti, hogy támogathatja Krisztus testvéreit a prédikálómunka által, és más gyakorlati módokon is. Például adományokkal és kétkezi munkával is támogatják a Királyság-termek, kongresszusi termek és fiókhivatali létesítmények építését. Ezenkívül hűségesen engedelmeskednek azoknak, akiket „a hű és értelmes rabszolga” nevezett ki föléjük” (Máté 24:45–47; Héberek 13:17).

“Az angyalok hamarosan elengedik a nagy nyomorúság pusztító szeleit. Erre azután kerül sor, hogy Krisztus minden földön lévő testvére megkapja a végső elpecsételését (Jelenések 7:1–3). Mielőtt kitör Armageddon háborúja, a felkentek az égbe vitetnek (Máté 13:41–43). Ezért most van itt az ideje annak, hogy hűségesen támogassuk Krisztus testvéreit, ha szeretnénk, hogy Jézus juhnak ítéljen majd bennünket.”

Itt szemtelen módon a rabszolgával szembeni engedelmességünktől teszik függővé megmentésünket, akiben – saját nézete szerint – teljes mértékben bíznunk kell. Munkaráfordítással és adományokkal kell támogatnunk. Állítólag csak így tudunk megmentésünkre hatással lenni. A Krisztusban való hitről szó sem esik.

Mi a hit?

A hit nem egy irracionális ugrás a bizonytalanba. A hit bizonyítékokat talál Isten szavainak tévedhetetlenségében, miközben nem abból kell kiindulni, hogy minden szó inspirált, hanem úgy kell értelmezni, hogy Isten szava összességében a megmentés üzenetét közvetíti és Isten akaratát mutatja be, még ha nem is minden részletében.

A Teremtőnkben való bizalomról van szó, és mi lenne ésszerűbb, mint egy Teremtőben hinni és teremtményként ebben a Teremtőben bízni. Fel kell ismernünk, hogy a megmentés minden ember számára egyedül a Jézus Krisztus áldozatába vetett hit által érhető el. Ez a hit elegendő és nem függ saját cselekedeteink bizonyos százalékpontjától. Eltekintve attól, hogy a fent említett cikkekben az Őrtorony ismét gonosz módon a saját céljai érdekében visszaél Jézus szavaival, megmentésünk nem az állítólagos „Krisztus testvéreinek“ támogatásától függ Brooklynban vagy Warwickban.

Ezért mondja Pál, hogy a megváltás mindenki számára elérhető, zsidók vagy nem zsidók számára is. Ettől kezdve senkinek sincs előnye Isten előtt. Mind a zsidókban, mind a nemzetekben gyökeret vert a hús ősi romlottsága, amiből a tulajdonképpeni kihágás származik.

Kegyelem által vagy ki nem érdemelt kedvesség által?

Pál különbséget tesz bűn és bűnök között. A bűnök egyes cselekedetek, melyeket különböző módokon minden egyes ember elkövet. A bűn ezzel ellentétben az emberiség bűnös természetére vonatkozik, az állapotunkra. Amik vagyunk, az valamivel rosszabb, mint amit egész életünkben esetleg elkövettünk. Róma 1:21

A „kegyelem“ fontos fogalom Pál leveleiben, amit csupán a Római levélben 24-szer használ. Az Őrtorony eltávolította ezt a kifejezést az ÚVF-ban és a „ki nem érdemelt kedvességgel“ cserélte fel. De a kedvesség nem ugyanaz, mint a kegyelem. A kegyelem a teljes és majdnem feltétel nélküli felmentést foglalja magába. Egy gyilkosnak, aki megbánja bűnét és akinek bűnbánata látható, megkegyelmezhet a bíró. Felmenti bűnei és annak következményei alól. Egy bíró, aki kedvességet gyakorol az irányában, enyhíti esetleg a büntetését, ha a bűnös hajlandó bizonyos szolgálatot vállalni cserébe.

Isten azonban nem tud kegyelmet adni minden objektív alap nélkül. Nem fog minden további nélkül eltekinteni a bűntől és úgy tenni, mintha mi sem történt volna. Kegyelmének alapja Jézus áldozata. A görög „dikaioo“ szó egy jogtudományból származó fogalom és azt jelenti „igaznak nyilvánított“ és nem pedig „igazzá tett“! A megigazítás tehát nem jelenti azt, hogy valaki igazzá tette magát. Isten nem teszi sem bűntelenné a bűnöst, sem igazzá. Isten igaznak nyilvánítja őket, a Jézus Krisztus általi megváltás alapján, jóllehet nem azok. Róma 3:24

Isten a hívők bűneit Krisztusnak számolja fel, aki áldozati halált halt, és Krisztus törvény iránti teljes mértékű engedelmességét a hívő keresztények javára írja. A megigazítás ezen módja Isten kegyelmének egy ajándéka, melyet minden bűnbánó és hívő bűnössel megoszt. Ez teljesen az emberi érdemek vagy tettek közreműködése nélkül történik.

A megváltás fogalma a görög „apolutroo“ szóból származik és azt jelenti, hogy megváltani azáltal, hogy az árat megfizettetik. Hogy Krisztus életét váltságdíjként adta, az még nem igazít meg semmilyen bűnöst Isten előtt, hanem csak a hite, mely teljesen a váltságdíjra hivatkozik.

„Őt rendelte Isten engesztelő áldozatul“ Róma 3:25. Az „engesztelő áldozat“ szó a kulcs Krisztus engesztelő cselekedetéhez. A jóvátétel vagy kielégítés gondolatát közvetíti. Itt ez azt jelenti, hogy Jézus áldozati halála Isten megtámadott szentségét kiengesztelte. Jézus halála azonban többet jelent, mint csupán az emberiség megváltását. Miért? Jézus halála által Isten úgy nyilvánult meg, hogy felismerhetjük, ki ő.

Róma 3:26: „türelmében, hogy e mostani időben megmutassa igazságát: mert ő igaz, és igazzá teszi azt is, aki Jézusban hisz.(RUF)

Még egyszer. Ez nem jelenti azt, hogy Isten közömbös a bűnnel szemben és egyszerűen figyelmen kívül hagyja. Isten igazságossága azt követeli, hogy minden bűnt megbánjanak és minden bűnöst felelősségre vonjanak. De Isten miért nem büntette meg azonnal a bűnösöket? Talán mégsem olyan igazságos és egyszerűen figyelmen kívül hagyja a bűnöket?

Pál először arról beszél, hogy Isten türelmes. Azt akarja, hogy minden ember megtérjen, olyan értelemben, hogy gondolataik, törekvéseik alakuljanak át.

Vagy megveted jóságának, elnézésének és türelmének gazdagságát, és nem veszed tudomásul, hogy téged Isten jósága megtérésre ösztönöz? Te azonban kemény szívvel és megtérés nélkül haragot gyűjtesz magadnak a harag napjára, amikor Isten kihirdeti igaz ítéletét.

Ő mindenkinek cselekedetei szerint fog megfizetni:  azoknak, akik állhatatosan jót cselekedve törekszenek dicsőségre, megbecsülésre és halhatatlanságra, örök életet ad, azoknak pedig, akik viszálykodók, akik ellenállnak az igazságnak, és a gonoszságnak engednek, haraggal és bosszúállással fizet majd. Gyötrelem és szorongattatás vár minden emberi lélekre, aki a rosszat cselekszi, először a zsidókra, majd pedig a görögökre; viszont dicsőség, tisztelet és békesség jut majd osztályrészül mindazoknak, akik jót tesznek, először a zsidóknak, majd pedig a görögöknek.

Mert Isten nem személyválogató. Akik ugyanis a törvény ismerete nélkül vétkeztek, a törvény nélkül vesznek majd el, és akik a törvény ismeretében vétkeztek, azokat a törvény alapján sújtja majd az ítélet. Hiszen nem a törvény hallgatói igazak Isten előtt, hanem a törvény megtartói fognak megigazíttatni.

Mert amikor a törvényt nem ismerő népek természetükből fakadóan cselekszik azt, amit a törvény követel, akkor ezek a törvény nélküliek önmagukban hordozzák a törvényt. Ezzel azt bizonyítják, hogy a törvény cselekedete a szívükbe van írva, bizonysága ennek lelkiismeretük és gondolataik, melyek hol vádolják, hol felmentik őket azon a napon, amelyen megítéli Isten az emberek titkait az én evangéliumom szerint Krisztus Jézus által.“ Róma 2:4-16 (RUF)

Isten türelmes, mert tudja, hogy Fia halála által a bűn és az emberek vétkessége eltörlődik. Türelme tehát kegyességének, nem pedig igazságtalanságának bizonyítéka. Pálnak annyira fontos, hogy az emberek Isten igazságosságát elismerjék, hogy a “hogy igazságosságát kimutassa“ szavakat újra és újra megismétli.

Legalább 4000 évig tartotta vissza a Teremtő a bűn feletti ítéletét. Amikor letelt az idő, elküldte Fiát, hogy magára vegye a bűnöket. Isten igaz és szent lényének teljes haragját szeretett fiára borította.

„Őt rendelte Isten engesztelő áldozatul az ő vére által azoknak, akik hisznek. Ebben mutatta meg igazságát. A korábban elkövetett bűnöket ugyanis elengedte türelmében, hogy e mostani időben megmutassa igazságát: mert ő igaz, és igazzá teszi azt is, aki Jézusban hisz.“ Róma 3:25-26 (RUF)

„Hogyan lehetséges akkor a dicsekvés?“ - kérdezi Pál. Lehetetlenné vált! A megigazított keresztény felismeri és azt mondja: „MINDEN bűn bevégeztetett“! Az igaz hit mindenfajta önmegváltás, önsegély, részsegély vagy önjavítás lehetőségét kizárja és mindent Krisztustól, mint megváltótól vár el.

Összefoglalás:

A Golgotán történt eseményekkel Isten a bűn iránti gyűlöletének legmagasztosabb bizonyítékát szolgáltatta. Isten annyira gyűlöli a bűnt, hogy még saját fiát sem kímélte, amikor az bűneinket hordozta, hanem szétzúzta őt. Ha sosem vétkeztünk volna, akkor a törvény iránti engedelmesség a MI igazságosságunk lenne. Pál azt mondta: „aki cselekszi, az fog élni általa”  Gal 3:12 (RUF)

Figyelemre méltó tény, hogy minden tévtanítás, amely a keresztény egyházakban feltűnt, arra törekedett, hogy az embereket felmagasztalja és teljesítményeiket növelje. Nyíltan vagy leplezve mindig az emberek teljesítményére céloztak és tagadták az Isteni kegyelem szuverenitását.

Forrás: http://www.bruderinfo-aktuell.de/index.php/die-rechtfertigung-durch-glauben/

Fordította: rea23

Címkék: hbr

Ajánló

2015.03.25. 12:00 | Johnny Joker | 24 komment

Nicku blogján nemrégiben megjelent egy "Hasznos könyvek" című összefoglaló, amit jó szívvel lehet ajánlani minden érintett személynek.

http://kharapisztisz.blog.hu/2015/03/19/hasznos_konyvek

Címkék: ajánlók

Ki vegyen az emlékjegyekből?

2015.03.18. 20:30 | Johnny Joker | 23 komment

Ebben az évben a Jehova Tanúi között élő testvéreink és testvérnőink 2015. április 3-án, naplemente után ‘tartják meg’ az Úr Vacsoráját, amit Krisztus halála Emlékünnepének is neveznek. Ez az év legfontosabb eseménye Jehova Tanúi számára, így erre az alkalomra az átlagosnál több figyelmet kell szentelniük.

Annak érdekében, hogy segítsék testvéreinket felkészülni az Emlékünnepre, a 2015. január 15-i Őrtoronyban megjelentettek egy cikket “Miért tartjuk meg az Úr vacsoráját?” címmel, melynek tanulmányozását március 14-15-re időzítették. Ez a tanulmányozási cikk felsorol néhány olyan tényezőt, amelyek meghatározzák, hogy kiknek kellene venniük a kenyér és a bor emlékjegyeiből. Ezek a tényezők a következők:

  1. Teljesen biztosak abban, hogy részesei az új szövetségnek. (14. bekezdés)
  2. Kitartottak Jézus mellett, osztozva a szenvedéseiben. (15. bekezdés)
  3. Megkapták a szellem tanúságát arról, hogy Isten gyermekei és Istenre úgy hivatkoznak, mint ‘Atyára’. (16. bekezdés)
  4. Biztosak abban, hogy Jézus társörökösei lesznek az égi Királyságban. (16. bekezdés)
  5. Amikor a felkent fiakra vonatkozó részeket olvassák, a szent szellem arra indítja őket, hogy ezt mondják magukban: ‘Ez rám is vonatkozik.’ (17. bekezdés)

Hogy segítsük azokat, akik bizonytalanok abban, vajon vegyenek-e az emlékjegyekből ezen az idei Emlékünnepen, egyenként megvizsgáljuk az összes fenti tényezőt  a keresztény írások világosságában.

Ők részesei az Új szövetségnek

Az Őrtorony cikke szerint az ‘új szövetségről’ először Jeremiás próféta beszélt.

„Íme! Jönnek napok — ez Jehova kijelentése—, és új szövetséget kötök Izrael házával és Júda házával. Nem olyan szövetséget, amilyet ősatyáikkal kötöttem azon a napon, amikor kézen fogtam őket, hogy kihozzam őket Egyiptom földjéről. »Azt a szövetségemet ők megszegték, noha én férjuruk voltam nekik« — ez Jehova kijelentése.” „Mert ez az a szövetség, amelyet Izrael házával kötök ama napok múltán: törvényemet bensőjükbe helyezem, és a szívükbe írom. Én Istenükké leszek, ők pedig népemmé lesznek” — ez Jehova kijelentése. „Nem tanítja többé ki-ki a társát és ki-ki a testvérét, így szólva: »Ismerjétek meg Jehovát!«, mert mindnyájan ismerni fognak engem, a legkisebbtől a legnagyobbig — ez Jehova kijelentése. — Mert megbocsátom vétküket, és bűnükről nem emlékezem meg többé.” – Jeremiás 31:31-34

Tehát ha el akarjuk dönteni, vajon mi is részei vagyunk-e az új szövetségnek, kérdezzük meg magunktól: Amikor ezeket a verseket olvasom, úgy gondolom, hogy nekem szólnak? A szívemben van Isten törvénye? Jehova az én Istenem? 'Ismerem' Jehovát? Megbocsátotta Jehova a hibáimat és bűneimet? Ha nemmel válaszolunk, akkor eltűnődhetünk: Kik vagyunk? Kihez tartozunk? Ki az Istenünk? Ha pedig Isten nem bocsátotta meg a hibáinkat és a bűneinket, akkor a bűneinkben maradunk, és a legjobb úton haladunk a halál és a megsemmisülés felé. De ha igennel válaszolunk, akkor részei vagyunk az új szövetségnek, és vennünk kell az emlékjegyekből!

Kitartottak Jézus mellett és osztoznak a szenvedéseiben

Világos, hogy azok az első századi testvérek és testvérnők, akik személyesen ismerték Jézust, és üldözést valamint halált szenvedtek el amiatt, hogy nyíltan megvallották Jézussal való közösségüket, valóban 'osztoztak a szenvedéseiben.' De ma vajon kikre illik rá ez a leírás? Kik azok ma, akik üldözést, és szó szerinti vagy szellemi halált szenvednek el amiatt, hogy nyíltan megvallják Jézus Krisztussal való egységüket?

Tudjuk, hogy a Közel-Keleten sok keresztény szó szerinti üldözést és valóságos fizikai halált szenved el, mivel keresztényként azonosítják őket. De Jehova Tanúi között kik azok, akik üldözést szenvednek el amiatt, hogy keresztények?

Jehova Tanúit sok dolog miatt zaklatják, például mert nem fogadják el a vérátömlesztést, nem tartják meg az ünnepeket, vagy mert nem vesznek részt a polgári és társadalmi tevékenységekben. Szenvednek a gyermekbántalmazások kezelésével kapcsolatos helytelen irányelveik miatt, valamint amiatt is, hogy szembehelyezkednek a kormányzatokkal. De egyik esetben sem abból ered az üldöztetésük, hogy keresztények, vagy hogy Krisztussal egységben állónak vallják magukat.

Az Őrtorony cikkei szerint a nyolcmillió Jehova Tanúja közül csupán 13.000 tartozik azok közé, akik kitartanak Jézus mellett és osztoznak a szenvedéseiben. A többiek nyilvánvalóan nem tartanak ki Jézus mellett, hanem csupán szemlélők. Lehetséges, hogy ők is követik Jézust, de nem mindvégig. Megtorpannak a mennybe vezető ajtók előtt. Ezért kérdezzük meg magunktól: Hol állok én? Csupán szemlélő vagyok, aki nem áll közel Jézushoz? Vagy úgy tekintem magamat, mint aki kitart Jézus mellett, és nyíltan megvallja a vele való közösségét bármiféle üldözés ellenére is, ami érhet? Ha igennel válaszolunk ezekre a kérdésekre, akkor ez az emlékünnepi vacsora nekünk is szól, és vennünk kell az emlékjegyekből!

Megkapták a szellem tanúságát mint Isten gyermekei

Pál apostol írt azokról, akik felől a szellem tanúskodik. Az Őrtorony-cikk a következő bibliaverseket emeli ki:

“Mert nem rabszolgaság szellemét kaptátok, amely ismét félelmet idéz elő, hanem fiúként való örökbefogadás szellemét kaptátok, amely által ezt kiáltjuk: „Abba, Atyám!” Maga a szellem tanúskodik a mi szellemünkkel együtt arról, hogy Isten gyermekei vagyunk. Ha tehát gyermekek vagyunk, akkor örökösök is: igen, örökösei Istennek, társörökösök pedig Krisztussal, feltéve, hogy vele együtt szenvedünk, hogy vele együtt meg is dicsőüljünk.” – Róma 8:15-17

Pál szerint mi vagy a ‘rabszolgaság szellemével’, vagy az ‘örökbefogadás szellemével’ bírunk. Vajon mi magunk melyik szellemmel bírunk? Pál ezt is írta:

“Mert akiket Isten szelleme vezet, azok mind Isten fiai.”

Róma 8:14

Vajon a test, vagy a szellem vezet bennünket? Ha a szellem, akkor Isten gyermekei vagyunk. Ha nem a szellem vezet bennünket, akkor nem tartozunk Istenhez, hanem valaki másnak a gyermekei vagyunk, ahogyan Pál elmagyarázta:

“Ti azonban nem a testtel, hanem a szellemmel vagytok összhangban, ha Isten szelleme igazán bennetek lakik. De ha valakinél nincs meg Krisztus szelleme, az nem tartozik őhozzá.” – Róma 8:9

Másrészről, vajon érzünk-e közelséget Jehova iránt, olyan közelséget és biztonságot, amilyet egy gyermek érez, amikor szerető édesapjának jelenlétében van? Meg vagyunk győződve arról, hogy Jehova meg fog védeni bennünket, mint ahogyan egy szülő is megvédi a saját gyermekét? Amikor Jehovához imádkozunk, a szellemünk vajon arra késztet bennünket, hogy “Édesatyánkként" szólítsuk meg Őt?

Éppen most is, ahogyan olvasod ezeket a szavakat, vajon a szíved arra indít téged, hogy vágyódj az Atya iránt, hogy kiálts az Atyához, hogy keresd az Atya vigasztalását és biztonságát? Ha ez így van, akkor nemde ezen az Emlékünnepen a gyermekek ételét kell fogyasztanod, ahelyett, hogy csendben állsz a vacsora végéig, és a kiskutyáknak való morzsákért könyörögsz? (Máté 15:26-27)

Biztosak benne, hogy társörökösei a Mennyei Királyságnak

Isten gyermekei hisznek Isten ígéreteiben és igaznak fogadják el Pál szavait:

Ha tehát gyermekek vagyunk, akkor örökösök is: igen, örökösei Istennek, társörökösök pedig Krisztussal, feltéve, hogy vele együtt szenvedünk, hogy vele együtt meg is dicsőüljünk.” – Róma 8:17

Ha úgy viszonyulunk Jehovához, mint egy gyermek az apjához, akkor mi valójában a mennyei királyság örökösei vagyunk, akár tudatában vagyunk ennek, akár nem. Ezt nem lehet megkerülni. A gyermekek örökösök!

Mivel pedig fiak vagytok, az Isten elküldte szívünkbe a Fia szellemét, és az ezt kiáltja: „Abba, Atyám!” Így tehát nem vagy már rabszolga, hanem fiú; ha pedig fiú, akkor örökös is Isten által.”

Galácia 4:6-7

Talán néhányan úgy érezzük, hogy nem vagyunk jogosultak az Atyától kapott mennyei örökségre. De ez vajon azt jelenti, hogy nem is vagyunk az Atya gyermekei? Sok gyermek nem tudja, hogy mit is fog örökölni a szüleitől, azonban mégis a szülei gyermeke. Ha nem tudjuk teljesen felfogni, hogy az Atya mennyei királysága nekünk való, ez talán csak az alázatunk jele, nem pedig azé, hogy 'egy másik rabszolgái' vagyunk. Ne feledjük, mit mondott Pál, mi fog történni a rabszolgákkal:

“Mindamellett mit mond az Írás? „Űzd el a szolgálólányt és fiát, mert a szolgálólány fia semmiképpen nem lesz örökös együtt a szabad asszony fiával.Ennélfogva, testvérek, mi nem egy szolgálólány gyermekei vagyunk, hanem a szabad asszonyéi.” – Galácia 4:30-31

Az Atya házában nincs hely rabszolgák számára. Vagy elfoglaljuk helyünket az asztalnál mint Isten gyermekei, és részesülünk 'a gyermekek kenyeréből' (Máté 15:26), vagy pedig kiűznek bennünket a többi rabszolgával együtt. De az összes gyermeknek, aki a házban marad, vennie kell a kenyérből!

Amikor az Írásokat olvassák, tudják, hogy rájuk vonatkozik

Amikor az Írásokban azokat a részeket olvassuk, ahol Isten szellemi gyermekei iránti szeretetét fejezi ki, ezt mondjuk magunkban? “Nem, ez nem vonatkozik rám. Isten nem így szeret engem.” Amikor Jézusnak arról az ígéretéről olvasunk, hogy helyet készít számunkra, ezt gondoljuk? “Nem, számomra nem készít helyet.” Amikor Jézus azoknak szóló útmutatását olvassuk, akiket helyeselt: “Jertek, én Atyámnak áldottai, örököljétek ez országot, amely számotokra készíttetett a világ megalapítása óta” (Máté 25:34), ezt mondjuk? “Nem, nem énhozzám szól!” Ha így van, akkor melyik az az írásszöveg a keresztény iratokban, amely valóban ránk vonatkozik?

Ha Jézus ígéretei nem nekünk szólnak, akkor vajon Pál írásai igen? És Péter írásai? És vajon János írásai nekünk szólnak? És ha a keresztény írások nem vonatkoznak ránk, akkor milyen írások vonatkoznak valóban ránk? A zsidó rendszerben élünk, és hústest szerinti célokra törekszünk? Ha a keresztény kor előtti zsidó írások szerint élünk, akkor a pászkát kell megünnepelnünk. De ha nem ünnepeljük a pászkát, és nem vesszük ki részünket az Emlékünnepi Vacsorából sem, akkor kik vagyunk? És kihez tartozunk?

Az Őrtorony-cikk azokról beszél, akik a földön akarnak örökké élni, nem pedig a mennyben. Ők azt remélik, hogy hústestükben maradnak és tovább élvezhetik az életet a földön örökké. Ők azok, akikről Pál beszélt a Rómaiakhoz írt levelében:

“Mert akik a testtel vannak összhangban, azok a test dolgaira összpontosítanak elméjükkel, de akik a szellemmel vannak összhangban, azok a szellem dolgaira. Mert a testi gondolkodás halált jelent, a szellemi gondolkodás viszont életet és békét. Mert a testi gondolkodás ellenségeskedés az Istennel, mivel a test nincs alárendelve az Isten törvényének, hisz nem is lehet. Így azok, akik a testtel vannak összhangban, nem lehetnek kedvére Istennek.” – Róma 8:5-8

Ha testi örökkévalóságban reménykedünk, akkor nem vagyunk összhangban Istennel. Ahogyan azt az Őrtorony helyesen kijelenti, azok, akik egy testi jövőt keresnek, ne vegyenek az emlékjegyekből, mivel ők nem tartoznak Krisztushoz, és nem lehetnek kedvére Istennek, még akkor sem, ha mégiscsak vennének az emlékjegyekből!

Akiknek nem szabad részt venniük

Hogy kiemeljük a lényeget, még egyszer elmondjuk: Egyetértünk a 2015. január 15-i Őrtoronnyal abban, hogy a földi reménységgel rendelkezőknek nem szabadna venniük az emlékjegyekből. Ők nem részei az új szövetségnek, bűneik és hibáik nem nyertek bocsánatot, nincsenek közösségben Jézussal, nem kapták meg a szellem tanúságát, nem is vezeti őket a szellem, nem gyermekei Istennek és nem testvérei Krisztusnak, nem keresztelték meg őket a Krisztusba, nem részei Krisztus testének, nem tagjai a keresztény gyülekezetnek, mely TÉNYLEGESEN Krisztus teste (Kolosszé 1:24), nem vették fel keresztjüket, nem követik Krisztust, nem isszák az új bort, és a keresztény írások nem vonatkoznak rájuk. Ők azok, akikről Jézus ezt mondta:

“Nem mindenki fog bemenni az egek királyságába, aki azt mondja nekem: »Uram, Uram«, hanem az, aki cselekszi égi Atyám akaratát. Sokan mondják majd nekem azon a napon: »Uram, Uram, nemde prófétáltunk a te nevedben, démonokat űztünk ki a te nevedben, és sok hatalmas cselekedetet vittünk véghez a te nevedben?« De én akkor megvallom nekik: Soha nem ismertelek titeket! Távozzatok tőlem, ti, akik törvénytelenséget műveltek!” – Máté 7:21-23

A 'másik rabszolgáinak' ez a jelenléte az Úr Vacsoráján, vagy Emlékünnepén, csak arra jó, hogy Isten gyermekeinek kerékkötői és Krisztus meggyalázói legyenek. Szépen felöltöznek csak azért, hogy szemüket meresszék az emlékjegyekre, és azt lessék, ki elég bátor ahhoz, hogy ‘kitartson Krisztus mellett.' Nem elégednek meg annyival, hogy csupán kihagyják ezt az alkalmat, és közönyösséget mutatnak a megemlékezés iránt. Nem, ők mindenképpen azt akarják, hogy Krisztus megtudja, nem feledkeztek meg az Ő Vacsorájáról. Azt akarják, hogy Krisztus tudja, ők ott voltak, és visszautasították a meghívását arra, hogy 'vegyétek és egyétek.' (Máté 26:26)

Azok a rabszolgák csak foglalják a helyet, és az Őrtorony Társulat sok palack bort és sok adag kovásztalan kenyeret pazarol el miattuk. Noha néhányan közülük majd biztosan elviszik magukkal a maradékokat, mint a kukázók, ezeket az emlékjegyeket azonban nem Krisztus kedvéért fogják elfogyasztani, hanem csak közönséges evilági tevékenységük részeként, mellyel még csak súlyosbítják a dolgot.

Nem, ezeknek a rabszolgáknak nem szabadna az emlékjegyekből fogyasztaniuk. Még jelen sem szabadna lenniük ezen a legszentebb éjszakán. Közönséges jóérzésük megsúghatná nekik, hogy egyszerűen csak maradjanak otthon, és engedjék át Isten gyermekeinek azt a lehetőséget, hogy Atyjukkal és Krisztussal békében találkozhassanak azon az éjszakán, mely erre a célra lett kiválasztva.

Másfelől, ha felismerjük, hogy az új szövetséghez tartozunk, akkor bűneink és hibáink már megbocsáttattak. Noha üldözhetnek és nevetségessé tehetnek minket amiatt, hogy vettünk az emlékjegyekből, tudnunk kell, hogy Jézus szenvedéseiben osztozunk. Megkaptuk Isten szellemének tanúságát, mely bennünk lakozik, és az igazság szellemét, melyet Jézus küldött el, és amely megerősíti a szívünkben, hogy Isten gyermekei és a mennyei királyság örökösei vagyunk. Tudjuk, hogy Jézus ígéretei, ahogyan a keresztény iratokban szerepelnek, ránk vonatkoznak, ennélfogva vennünk kell az emlékjegyekből.

Függetlenül attól, hogy a 'rabszolgák' társaságában kívánunk-e az Emlékünnepi Vacsorán részt venni, vagy egy bizalmas környezetben, 'Krisztusban való testvéreink' társaságában, a legfontosabb az, hogy részt vegyünk, mivel ezáltal Krisztus mellé állunk, és megemlékezünk mindarról, amit értünk és testvéreink egész közösségéért tett az egész világon.

Mint mindig, szívesen várom kommentjeiteket.

Elaia Luchnia

Forrás: http://anointedjw.org/Who_Should_Partake.html

Fordította: Eve, Columba

Kitől jön a megmentésünk?

2015.03.16. 20:00 | Johnny Joker | 33 komment

apcsel_4_12.jpg

"Továbbá senki másban nincs megmentés, mert nincs más név az ég alatt, amely az emberek között adatott, amely által megmentést nyerhetünk.” (ApCsel 4:12, ÚVF)

"Nincsen üdvösség senki másban, mert nem is adatott az embereknek az ég alatt más név, amely által üdvözülhetnénk." (ApCsel 4:12, MBT)

Az első angol nyelvű Őrtorony idézet magyar fordítása: "Ahhoz, hogy örök életet kaphassunk a földi Paradicsomban, azonosítanunk kell ezt a szervezetet, és annak tagjaként kell szolgálunk Istent."

A második angol idézet fordítása: "Jöjjetek Jehova szervezetéhez megmentésért."

Ráadás idézet:

"Mindazok, akik szeretnének bejutni Isten új rendjébe, sürgősen lépjenek helyes kapcsolatba Jehovával és földi szervezetével már most!" (Őrtorony, 1982. július 1., 24. old., 3. bek.)

Címkék: képek

Egy elgondolás rabjai - 16. fejezet

2015.03.13. 20:00 | Johnny Joker | Szólj hozzá!

Mi lenne, ha ez egy másik vallás lenne?

HA az ebben a tanulmányban vizsgált tanítások és próféciák valamely más vallástól származnának, a Vezető Testület valószínűleg alkalmazná rá és a tanításaira mindazokat a kifejezéseket, amelyeket még az 56. oldalon említettem:

"hazugságok"

"hamis történetek"

"hamis tanítók"

"hamis tanítások"

"hamis tantételek"

"hamis próféták"

"hamis próféciák"

"hamis vallási nézetek"

"hamis vallási filozófiák"

"pogány vallási gyökerekkel rendelkező tantételek"

"Isten eltorzítása"

"undorító tanítások"

"Isten megszégyenítése"

"pogány tantételek"

"istentelen mítoszok"

Ha ugyanez a vallás azt állítaná magáról, hogy Isten szervezete és az Ő kizárólagos kommunikációs csatornája az egész emberiség számára, illetve hogy az övék az egyetlen igaz vallás, Jehova Tanúi elutasítanák az ilyen állításokat és azt mondanák, hogy történelmi múltja és vallási vezetőinek jelen viselkedése azt bizonyítja, hogy ez a vallás Sátán szervezetének – “a hamis vallás világbirodalmának” – a része.197

Ha vallási vezetői azt tették, amit a Társulat vallási vezetői tettek annak érdekében, hogy figyelmen kívül hagyják, megváltoztassák, hamis színben tüntessék fel és leplezzék a saját történelmüket, a Vezető Testület valószínűleg ugyanazokat a kifejezéseket alkalmazná rájuk, mint amelyeket Jézus használt az írástudókkal és farizeusokkal kapcsolatban a Máté 23-ban.

197 A Társulat értelmezése a Jelenések 18:1-5 “Nagy Babilonjáról”.

Ha valamely másik vallás lenne bűnös abban, amit az Őrtorony szervezet tett, a Vezető Testület Sátán szervezetének részeként azonosítaná.

Mit mondana a Vezető Testület ennek a vallásnak a tagjairól, akiket azzal vádoltak meg, hogy hitehagyottak, mindössze azért, mivel nem képesek tudatosan elfogadni mindent, amit vallási vezetőik elvárásai szerint hinniük kell, még akkor is, ha az, amit tanítanak nekik, nem igaz? Feltehetően megdicsérnék őket, hogy követik a saját Istentől kapott lelkiismeretüket, mintsem hogy meghajoljanak a vallási vezetőik önkényuralma előtt.

Ha Jehova Tanúi látnák, hogy egy másik vallás ugyanazokat a dolgokat teszi, mint amiben a saját vallásuk bűnös, biztosan csodálkoznának, hogy miért akarná bárki is, hogy bármilyen kapcsolatba kerüljön vele. Így tehát jogosan kérdezhetjük: Miért vannak ők kapcsolatban az Őrtorony vallással, hiszen az bűnös mindezekben a dolgokban? Honnan van ez a különbség? “A szervezetről” alkotott elgondolásuk az, ami a különbséget okozza. Ez arra kényszeríti őket, hogy vagy ne vegyék észre, hogy a vallásuk bűnös ezekben a dolgokban, vagy pedig figyelmen kívül hagyják mindazt, amiben bűnös, mivel az elméjükben ez valahogy így hangzik, “Bármi történjék is, mégiscsak ez az Isten szervezete.” Ha valami nincs rendben, az ő dolguk annyi, hogy türelmesen várjanak, amíg Isten jónak látja elegyengetni a dolgokat a kellő időben. 198 Azokra, akik nem tudnak várni, úgy tekintenek, mint akik “hátat fordítottak Istennek”, vagyis megérdemlik, hogy kiközösítsék és kerüljék őket “annak érdekében, hogy Isten szervezete tiszta maradjon.” 199

Mind a Tanúk, mind a Vezető Testület gondolkodását ismételten az “Isten szervezetéről” szőtt rögeszmés elgondolásuk uralja. 200 Ahogyan azonban arra Raymond Franz rámutatott, "Ez egy olyan elgondolás, ami nem Istentől származik. Semmi okunk azt hinni, hogy Ő úgy érezné, támogatnia kell."201

KÖVETKEZIK: Még amikor a Tanúkat elkezdi aggasztani mindaz, amiben a vallásuk bűnös, akkor is számos tényező létezik, melyek a kilépés gondolatához való eljutást rendkívül nehéz döntéssé teszik.

198 Lásd a ‘Nem kell, hogy nyugtalanítson semmi, ami történik’ érvelést az 1957. május 1-jei Őrtoronyból a 13. oldalon.

199 Lásd a következő fejezetben a 110. oldalon.

200 Vizsgáld meg Raymond Franz megjegyzéseit a 11. és 12. oldalon.

201 Lelkiismereti válság, 345. old.

Ha Jehova Tanúi látnák, hogy egy másik vallás ugyanazokat a dolgokat teszi, mint amiben a saját vallásuk bűnös, biztosan csodálkoznának, hogy miért akarná bárki is, hogy bármilyen kapcsolatba kerüljön vele.

"Ez egy olyan elgondolás, ami nem Istentől származik. Semmi okunk azt hinni, hogy Ő úgy érezné, támogatnia kell."

Fordította: Columba, Eve

Kapcsolódó írások: Egy elgondolás rabjai (Innen minden eddig lefordított rész elérhető, illetve az egyes részek folyamatosan végiglapozhatóak a cikkek végén található linkek segítségével!)

Egy vén beszámol arról, miért marad tevékeny a gyülekezetben

2015.03.08. 19:00 | Johnny Joker | 28 komment

k8524550.jpg

„Bármi legyen az, ami a családom megsegítéséhez szükséges, meg fogom tenni akkor is, ha ezzel nem tisztességes játékot játszom, mert az Őrtorony Társaság sem tisztességesen cselekszik.“

Egy 2015. 02. 17.-ei Facebook bejegyzés fordítása – Rob St. a 6.000 fölötti tagot számláló „Ex-JW-Recovery Group 31“-ben.

Ez egy kiegészítés egy vén és feleségének tapasztalataihoz, melyeket tavaly posztoltam itt, és akik eljöttek hozzám összetörten, amikor megtudták a TATT-t (truth about the truth = igazság az igazságról).

Sok időt fordítottak a kutatásra, elolvasták Raymond Franz, Carl Jonsson és Don Cameron könyveit. Tudjátok mindannyian, milyen érzés ez, és nincs szükség rá, hogy leírjam azokat az érzéseket, amiken keresztülmennek.

Ő azóta vénként nem lépett vissza. Sok előadást tart, szolgálatba jár, stb. Szüntelenül a visszalépés következményeiről vitáznak, hogy vajon elköltözzenek-e máshová egy új életet kezdeni. Minden lehetőséget végigjátszanak és még fel is írnak.

Az egész család JT. Vénekről, úttörőkről, egykori és majdani Bétel dolgozókról, pattersoni önkéntesekről van szó.

Mindketten, férj és feleség, szoros kapcsolatot tartanak a szülőkkel, testvérekkel. Kultúrájuk is megerősíti az összetartást a családban. A család nagy része egyetlen spanyol gyülekezethez tartozik.

A szülőkkel, nagyszülőkkel, testvérekkel, unokatestvérekkel és unokákkal együtt csaknem 100 családtag van. És mindannyian tagjai a szervezetnek. Több generációs Jehova Tanúiról van szó.

Arra a meggyőződésre jutottak, hogy egy bizonyos oknál fogva ők lettek kiválasztva, hogy a TATT-t megismerjék. És ennek oka, ahogyan ők hiszik, az, hogy családjuknak segítsenek felébredni. Úgy hiszik, ha lassan visszahúzódnak, vagy hivatalosan elhagyják a közösséget, azzal elveszítenek minden lehetőséget családjuk megsegítésére, hiába igaz az információ, amivel rendelkeznek.

Másrészt, ha a férj vén marad, kételyt vethet el a család többi vén tagjában, és azok őt tisztelik, mert a család szívből hiszi, hogy a véneket a Szent Szellem nevezi ki.

Bármilyen nehéz is kiállni a pódiumra, nyilvános beszédeket tartani, időről időre szolgálatba menni, felismerték, hogy ez az egyetlen lehetőségük arra, hogy befolyásolják a családot. Látják, hogy az Őrtorony csal és hazudik, csakhogy fogva tartsa tagjait. Így ezt háborúnak tekintik, melyben életek forognak kockán, valamint hazugságok és csalások is. Bármivel is tudnak a családnak segíteni, nem fognak tisztességes játszmát űzni, mert az Őrtorony is tisztességtelenül jár el.

Itt következik, hogy mi történt azóta, és miért hívtak ma fel, hogy tájékoztassanak. Úgy fogom leírni, ahogyan mindarra, amit elmondtak, emlékezni tudok.

Egy vének tárgyalása után a vén és sógora, aki szintén vén, elhatározták, hogy együtt elmennek egy kávéra és desszertre. Barátom elhatározta, hogy kételyt ültet el és ezt mondta:

- Tudod, mi foglalkoztat már egy ideje?

- Mi? – kérdezte a sógor.

- Azokra a testvérekre gondolok, akik meghaltak, mert nem volt szabad valamilyen formában vért elfogadni és most pedig a vér minden összetevőjét megengedhetjük - mondta a barátom.

A sógor pont az elvárásnak megfelelően reagált és kifogásokat hozott fel, melyeket már kívülről tudunk:

- Tudod, hogy dolgozik Jehova, a megfelelő időben megkapjuk az új világosságot.

Barátom ezt mondta:

- Te hogyan éreznéd magad, ha a te gyerekeid halnának meg, mert nem engedték nekik, hogy bizonyos vér alkotórészeket elfogadjanak és most az új világosság meg azt mondja, hogy ez rendben van? Mi játszódna le benned? Nem készülnél ki attól, hogy a kislányod meghalt, mert nem kaptuk meg időben az új világosságot? Ismerem az érzéseidet, mennyire szeretsz vele minden szombaton palacsintázni menni a Village Innbe. És hányszor mondtad nekem, hogy egyáltalán nem tudnál nélküle élni. Milyen lenne ma az életed, ha nem lenne? Hogyan érintene ma, ha rájönnél, hogy hagytad meghalni, mert a vezetőség akkor azt mondta, hogy helytelen lenne, ma viszont már nem az?

A sógor nem szólt semmit. Egyetlen szót sem. A barátom ráhagyta és hazamentek. Eltelt pár hét és a sógor elment a barátom házába, mivel nagyon aggasztotta a vérrel kapcsolatos beszélgetésük. Beszélt róla a feleségével is és ő is nagyon nyugtalan volt. Nem tetszett nekik a TÚL KÉSŐN érkező világosság gondolata.

Arra a pontra jutottak, hogy már nem bíztak az Őrtorony Társulatban. Így a barátom kihasználta az alkalmat és beszélt nekik a szervátültetésről. A sógora nem ismerte, mert még túl fiatal volt ahhoz, hogy tudja, mi történt. Így hát elővették az Őrtornyokat és a sógor teljesen ledöbbent. A sógor hazament, megmutatta a feleségének és ez őt is megdöbbentette.

Ez megnyitotta a barátom számára az utat és megmutatott neki minden mást. A sógor és felesége felébredtek. Egy csapatként dolgoznak össze, hogy segítsenek a többi családtagon. Tehát két házaspár a gyerekekkel együtt felébredt. Most a szektákról oktatják a gyerekeiket.

Mindez nem történt volna meg, ha a vén elhagyja a közösséget, vagy visszahúzódik. Mindketten vének maradtak és elkezdték a többi családtagot megdolgozni. Apró kételyt ültetnek el. Céljuk, hogy névtelenek maradjanak, míg mindegyik családtag kijön. Csak a saját családjuk a tét.

Ez az EX-JT-bukottak új generációja. Belülről dolgoznak, és ők sem tisztességesen játszanak.

Forrás:

http://www.bruderinfo-aktuell.de/index.php/ein-aeltester-berichtet-ueber-seine-motive-in-der-versammlung-weiter-taetig-zu-bleiben/#more-1531

Fordította: rea23

Címkék: élettapasztalatok vérkérdés

Hogyan hazudnak Jehova Tanúi

2015.03.04. 19:00 | Johnny Joker | 75 komment

A magyar feliratot fordította: rea23.

Címkék: videók vérkérdés

Egy elgondolás rabjai - 15. fejezet

2015.03.01. 15:30 | Johnny Joker | 3 komment

Biblia által vagy Őrtorony által kiiskolázott lelkiismeret – Melyik legyen?

Mint oly sok más témában is, számos kiváló Őrtorony-cikk készült a lelkiismeretünkről és arról, hogy Isten hogyan alkotott meg minket ezzel a “belső érzékkel annak elbírálására, hogy mi jó és mi rossz”:

A Biblia által kiiskolázott jó lelkiismeret figyelmeztethet, hogy a szellem milyen irányba akar vinni minket… Másrészt viszont, ha megtanulunk kiiskolázott keresztényi lelkiismeretünkre támaszkodni, akkor jól dönthetünk még olyankor is, amikor nincs konkrét, írott útmutató… A tiszta, Biblia által kiiskolázott lelkiismeret Istentől kapott jó adomány.192

Mindez teljesen rendjénvalóan hangzik. Amit azonban Jehova Tanúi nem vesznek észre, az az, hogy a Vezető Testület emberei elvették tőlük ezt az adományt. Ezek az emberek önmagukat tették annak meghatározóivá, hogy mi tartozik a lelkiismereti kérdések közé, és mi nem. Íme néhány példa, amely bizonyítja, hogy valóban ez a helyzet:

1. példa: Nem található “konkrét, írott útmutató” a Bibliában arról, hogy mondhatjuk-e: “Boldog évfordulót” vagy “Boldog születésnapot”. Jehova Tanúinak azonban csak a “Boldog évfordulót” szabad kívánniuk. Kiközösítik őket, ha azt mondják, hogy “Boldog születésnapot”.193

192 Őrtorony, 2000. május 1., 16. old.

193 Kiközösítik őket, ha nem bánják meg, hogy azt mondják, “Boldog születésnapot”, és nem ígérik meg, hogy soha többé nem mondják. A vének által adott tipikus tanács ilyen esetekben lényegében ez: “Hiszel abban, hogy a Társulat Isten szervezete?” Majd pedig: “Még ha a Társulat tévedne is ebben a kérdésben, hajlandó vagy várni Jehovára, hogy kiigazítsa a szervezetét?” Ha “Nemmel” válaszolnak bármelyik kérdésre is, kiközösítik őket hitehagyás miatt.

A Vezető Testület emberei elvették az Isten ajándékaként kapott személyes lelkiismeretet Jehova Tanúitól.

Számos olyan Tanú lehet, aki nem lát sok különbséget a fenti két üdvözlés között és nem érti, hogy egy egyszerű “Boldog születésnapot” kimondása miért érdemelné azt az “örök büntetést”, amit Jézus említett meg a Máté 25:46-ban. Ha “Isten szervezete” nem csinálna ebből ekkora ügyet, akkor nem zavarná a lelkiismeretüket, hogy azt mondják, “Boldog születésnapot”. Ők azonban meghajolnak a Vezető Testület kollektív lelkiismerete előtt.194 Ha ezek az emberek valaha megváltoztatnák a véleményüket és úgy döntenének, hogy az egyén lelkiismeretére bízzák ezt a dolgot, akkor lehetséges, hogy egyes Tanúk ünnepelnék a születésnapokat, míg mások talán nem. De legalább a döntéseik a saját lelkiismeretükön alapulnának. 195

2. példa: “Alternatív polgári szolgálat”: Amikor Jehova Tanúi elutasítják a katonai szolgálatot, bizonyos országok felajánlanak a számukra egy nem-katonai alternatívát, mint például azt, hogy dolgozzanak egy polgári kórházban hétvégente egy meghatározott ideig. A Tanúknak évtizedeken keresztül kötelező volt elutasítaniuk ezt az ajánlatot, ami azt jelentette, hogy börtönbe kellett vonulniuk. Azokat, akik elfogadták, úgy kellett tekinteni, mint akik elkülönültek a gyülekezettől, vagyis pontosan úgy kezelték őket, mintha kiközösítették volna őket. A legtöbb Tanú börtönbe ment. Ez volt a Vezető Testület hajlíthatatlan álláspontja egészen az 1996. május 1-jei Őrtoronyig, amikor végül is egyéni lelkiismereti döntésnek hagyták meg az alternatív szolgálat elfogadását.

A lényeg: Még amikor a Tanúk képesek saját lelkiismeretükön alapuló döntést hozni, az is csak azért van, mert a Vezető Testületük megadja nekik ezt a jogot. Az aktuális tanításaikkal szemben lelkiismereti alapú egyet nem értésnek helye nincs.

Még amikor a Tanúk képesek saját lelkiismeretükön alapuló döntést hozni, az is csak azért van, mert a Vezető Testület megadja nekik ezt a jogot.

“Min alapszanak a nézeteink?”

Ezen alcím alatt a Vezető Testület ezt mondja: “Az emberi jogok egyetemes nyilatkozatában az ENSZ minden embernek biztosítja a gondolat, lelkiismeret és vallás szabadságának jogát. Ehhez a joghoz hozzátartozik, hogy aki akarja, szabadon megváltoztathatja a vallását vagy a hitnézetét.” De ahogyan azt láttuk, azokat a Tanúkat, akik megpróbálják gyakorolni ezen jogaik bármelyikét is, kiközösítik.196 - Lásd a 10. fejezetet

Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata

194 Ha nem hajolnak meg a Vezető Testület lelkiismerete előtt, kiközösítik őket.

195 Az egyik probléma, melyet a Vezető Testület önmagának hozott létre, az ahhoz való ragaszkodásból ered, hogy minden Tanúnak muszáj “egyetértésben szólnia”. Ez megnehezíti a számukra, hogy bármit is az egyéni lelkiismeretre bízzanak, mivel ez olyan helyzetet eredményezhet, ahol a Tanúk nem “szólnak mindannyian egyetértésben”.

196 Őrtorony, 2001. augusztus 1., 4. old. Azok a Tanúk, akik ragaszkodnak a gondolat szabadságához, a lelkiismeretükhöz vagy a vallásuk megváltoztatásához való jogukhoz, kiközösítésre kerülnek hitehagyás miatt.

Fordította: Columba, Eve

Kapcsolódó írások: Egy elgondolás rabjai (Innen minden eddig lefordított rész elérhető, illetve az egyes részek folyamatosan végiglapozhatóak a cikkek végén található linkek segítségével!)

Következik: Egy elgondolás rabjai - 16. fejezet, Mi lenne, ha ez egy másik vallás lenne?

Jehova Tanúi közösségmegvonása taszított egy fiatal brit állampolgárt a szélsőséges iszlám radikalizmusba?

2015.02.27. 09:00 | Johnny Joker | 23 komment

ziamani.jpgBrusthom Ziamani heteken belül radikalizálódott, miután elűzték otthonról a JT szülei

Brit újságok arról számolnak be, hogy egy fiatal brit férfi, akit bűnösnek találtak egy katona lefejezésének kitervelésében, a szélsőséges iszlám radikalizmus felé fordult, miután kidobták az otthonából a Jehova Tanúja szülei.

A dél-londoni Camberwellből származó Brusthom Ziamanit kongói szülők nevelték fel. Édesanyja óvodai dajka, édesapja pszichiátriai ápoló. Az Old Bailey-ben tartott bírósági  meghallgatáson kiderült, hogy a 19 éves fiatalember “szigorú vallásos nevelésben részesült”, ami ellen fellázadt és boxolásba, parkour-ba és rap zenébe menekült. (A parkour olyan extrém sport, amelyben akadályokon keresztül jutunk el minél látványosabb mozdulatokkal egyik helyről a másikra. - a ford.) Hitelkártyák ellopásába is belekezdett és elment egy nyilvánosházba, hogy prostituáltakkal szexeljen.

Ziamani azonban azt mondja, hogy a rap zene iránti szeretete volt az, ami az iszlámhoz vonzotta. 2014 tavaszán tért meg és iszlám ruháit elrejtette az apja elől, amikor hazament. Miután azonban az apja a telefonján iszlám viseletbe öltözött emberek képeire bukkant, szembesítették ezzel, és ekkor az apja állítólag egy bibliát vágott hozzá.

Amikor ultimátumot kapott, hogy vagy marad és ragaszkodik a család szabályaihoz vagy elmegy otthonról újdonsült hitét követve, Ziamani az utóbbi lehetőséget választotta. Ezután egy olyan lakásban éjszakázott, amely a betiltott Al-Muhajiroun-csoport tagjainak találkozóhelyeként szolgált, akik Anjem Choudary - egy gyűlöletet szító pap - követői voltak.

A dolgok hamar elfajultak innentől kezdve, és Ziamani heteken belül a(z iszlám) szélsőségesek ideológiájának radikális híve lett. Egy brit katona - Drummer Lee Rigby -  gyilkosaiért kezdett el rajongani, akit egy borzasztó támadásban fejeztek le London utcáin 2013 májusában. Akkor tartóztatták fel, amikor - miután megmutatta a fegyvereit a volt barátnőjének és elmondta neki a terveit - éppen úton volt, hogy egy hasonló rémtettet valósítson meg.

Kevesen vannak tudatában, hogy a vallást elhagyó emberek kerülése lényeges eleme Jehova Tanúi életének – még akkor is, ha a “hitehagyott” történetesen a saját családtagja. A Tanú szülőket az Őrtorony-irodalom ismételten arra kényszeríti, hogy elhiggyék, tévelygő gyermekeik kitaszítása a fegyelmezés egy szeretetteljes formája. Ebben az esetben azonban úgy tűnik, hogy a családi kötelék közösségmegvonás útján történt megszakítása egy előre meg nem fontolt és pusztító következménnyel járt – mégpedig azzal, hogy egy befolyásolható fiatalember az iszlám szélsőségesek kezei közé került.

 

Forrás: http://jwsurvey.org/news/did-jehovahs-witness-shunning-drive-young-brit-towards-islamic-extremist-radicalization

Fordította: Columba, Eve

Címkék: hírek kiközösítés

"részrehajlás nélkül megosztják A LEGSZERÉNYEBB ételt, hajlékot és költségtérítést"

2015.02.24. 10:00 | Johnny Joker | 73 komment

"Egyes papok világias magatartásáról, mint például némely tv-lelkész erkölcstelen és fényűző életmódjáról az utóbbi időben a hírközlő eszközök is közöltek tudósításokat. Egy mai dalszöveg-író olyan dalt szerzett, amelynek a címe: „Vajon Jézus hordott volna [10 000 dolláros] Rolex karórát televíziós műsora alkalmával?” A dal így folytatódik: „Politizálna-e Jézus, ha visszatérne a földre, a [fényűző] Palm Springs-ben lenne vajon a második otthona, és megpróbálná-e elrejteni az értékeit?”"

*** Az Őrtorony 1990 2/1, 25. old., 19. bek., "A törvénytelenség emberének leleplezése" ***

Akiket Jehova Tanúi világközpontjában különleges teljes idejű szolgálatra fogadtak el, mindannyian aláírtak egy szegénységi fogadalmat, amint azt a Vezető Testület minden tagja, valamint a Bétel-család összes többi tagja is tette. Ez nem azt jelenti, hogy ők egy örömtelen, minden kényelem nélküli életet élnek. Azt azonban jelenti, hogy részrehajlás nélkül megosztják LEGSZERÉNYEBB ételt, hajlékot és költségtérítést, amelyet mindenkinek biztosítanak, aki ilyen szolgálatban áll.

* jv 21. fej. 351. o. Mindezt hogyan finanszírozzák? *

Idézetek Jehova Tanúi Vezető Testületének kiadványából

rolex_watch.jpg

Samuel Herd, Jehova Tanúi Vezető Testületének tagja a http://tv.jw.org műsorában

Címkék: képek ébredjetek!

Egy példa a történelmük átszerkesztésére

2015.02.22. 21:00 | Johnny Joker | 4 komment

editing_history.jpg

Érdemes megfigyelni a nagybetűvel szedett kiemeléseket a két fenti angol nyelvű idézetben, melyek hivatalos magyar fordítása az alábbiakban olvasható.

 

„1918 és 1925 között „A most élő emberek közül milliók sohasem halnak meg!” című előadást, mely a földi örök élet reménységéről szólt, világszerte több mint 30 nyelven adták elő Jehova szolgái.” (Őrtorony, 2009. augusztus 15., 16. old., 17. bek.)

 

„Krisztus felkent követői már 1918 óta hirdetik a meghívást. Abban az évben hangzott el „A most élő emberek közül milliók sohasem halnak meg!” című nyilvános előadás. Ez az előadás arról szólt, hogy sokaknak az a reménységük lehet, hogy Armageddon csatája után egy paradicsomi földön fognak élni.” (Őrtorony, 2010. február 15., 15-16. old., 8. bek.)

 

Két fontos dolog figyelhető meg itt:

 

  •       Az angol idézetekben jelzett egykori nyilvános előadás címe 2009 és 2010 között fél éven belül megváltozott: a WILL (jövő időt kifejező módbeli segédige) helyett a MAY (lehetőséget kifejező módbeli segédige) jelent meg.
  •       A magyar fordításban az előadás címének megváltozása nem érvényesült. Az “új” angol cím magyar fordítása helyesebben például így nézhetne ki: „A most élő emberek közül milliók, lehet, hogy sohasem halnak meg!”, vagy „A most élő emberek közül milliók talán sohasem halnak meg!”

Rutherford a közösségmegvonásról

2015.02.19. 20:00 | Johnny Joker | 22 komment

rutherford_no_shunning.jpg

“Nem utasítanánk el, hogy testvérként kezeljünk valakit, mivel ő nem hisz abban, hogy a Társulat az Úr csatornája. Ha mások ezt másként látják, az az ő előjoguk. Teljes lelkiismereti szabadságnak kell lennie.” (Őrtorony, 1920. április 1., 100. old.)

 

Joseph Rutherford (Bíró)

Az Őrtorony Társulat 2. elnöke

A jelenkori Jehova Tanúi megalapítója

Címkék: kiközösítés ébredjetek!

Óvakodj a "szervezettől"

2015.02.18. 19:30 | Johnny Joker | 5 komment

beware_of_organization.jpg

“Óvakodj a "szervezettől". Ez teljes mértékben szükségtelen. A Biblia előírásaira van egyedül szükséged. Ne keresd a lehetőséget, hogy megkötözd mások lelkiismeretét, és ne engedd meg másoknak, hogy megkötözzék a tiédet. Higgy és engedelmeskedj, annak szellemében, ahogyan ma megérted Isten Szavát, és így folyamatosan növekedj a kegyelemben, ismeretben és szeretetben napról napra.”

 

Sioni Őrtorony

1895. szeptember 15.

A hasznos gyülekezeti alkalmakkal kapcsolatban

Címkék: ébredjetek!

Felfedték a vének számára az új kereskedelmi stílusú minta királyságterem látványtervét

2015.02.14. 20:00 | Johnny Joker | 59 komment

new-kh-design.jpgHa az Egyesült Államokban élsz, talán így nézhet majd ki a következő helyi királyságtermed?

Január 31-én, szombaton egy különleges találkozót tartottak az Egyesült Államok fiókhivatalaihoz tartozó körzetekben élő vének számára. Egy előzetesen kiküldött levél arról tájékoztatta a véneket, hogy a találkozó “egy új, a régitől gyökeresen eltérő királyságterem-tervezetet” fog bemutatni.

Azóta kiszivárogtak egy ex-JT fórumon azok a képek, melyek bemutatják a javasolt új szabványosított modellt, mely alapján egy kaptafára készülhetnek a királyságtermek. Ezek egy olyan épületet ábrázolnak, melyet, úgy tűnik, kereskedelmi szempontok figyelembevételével terveztek meg, arra gondolva, hogy az épület értékesítése a jövőben esetleg szükségessé válhat.

Egy vén jegyzetei a két és fél órás találkozóról, melyek szintén kiszivárogtak az internetre, azt mutatják, hogy a Vezető Testület segítője, Robert Luccioni kérte a véneket, hogy ne váljanak olyanokká, mint az izraeliták, akik panaszkodtak Egyiptom elhagyása után.

Felolvasták a Prédikátor 7:10-et, mely ezt írja: “Ne mondd: „Miért van, hogy a hajdani napok jobbak voltak ezeknél?”, mert nem vall bölcsességre, ha ilyesmit kérdezel.” Azt a következtetést vonták le, hogy a véneknek nem kell a múltra tekinteniük, vagy hibákra rámutatniuk az új elrendezésben.

Címkék: hírek

Jehova tanúja lett a hasfelmetsző

2015.02.12. 18:00 | Johnny Joker | 8 komment

peter-sutcliffe.jpgPeter Sutcliffe 13 nőt tett el láb alól

Broadmoor — Jehova tanújának keresztelték meg Anglia legszigorúbban őrzött elmegyógyintézetben Peter Sutcliffe-et (68), a Yorkshire-i Hasfelmetsző néven elhíresült brit sorozatgyilkost.

Sutcliffe-et 1981-ben ítélték életfogytiglani börtönbüntetésre, miután 13 nő meggyilkolását ismerte be, de a szabadságvesztést paranoid skizofréniája miatt a broadmoori klinikán kell letöltenie, ahol a hozzá hasonló elmebeteg bűnözőket őrzik.

A hasfelmetsző 15 éve ismerkedett meg a Jehova tanúi tanai­val; azóta rendszeresen gyakorolja a vallást. Megkeresztelésére most a klinika egyik különszobájában került sor két hittársa jelenlétében.

Sutcliffe egyébként feltehetően sosem szabadul Broadmoorból, de orvosai szerint erős hite segíthet neki megbirkózni a démonaival.

K. Á.

Forrás: http://www.blikk.hu/blikk_aktualis/peter-sutcliffe-jehova-tanuja-lett-a-hasfelmetszo-2327677

Címkék: hírek