Ez a kérdés Az Őrtorony miért függ a kereszténységtől? című cikk fordítása közben jutott az eszembe.
Részletek a cikkből:
"Azonban amellett, hogy a kereszténység a templomba járók jólképzett bázisát/tömegét nyújtja, több évszázados bibliatudományt is biztosít. Miért töltenél el számos évet Platón munkásságát és annak az első századi görög gondolkodásra gyakorolt hatását kutatva/vizsgálva, amikor idézhetsz is (a szövegkörnyezetből kiragadva természetesen!) egy sort a keresztény "értelmiség" egyik vaskos kötetéből (lásd például ahogyan Adolf Harnack-tól idéznek a Kell hinned a háromságban? című kiadványuk 11. oldalán). ... Az 1969-es Kingdom Interlinear [Királyság Sorközi] a János 1:1 verséről alkotott nézetük védelmében nagy számban (sokat) idézett olyan közismert tudósoktól mint például A.T. Robertson, Dana és Mantey és mások. A probléma ezekkel a forrásokkal az, hogy könnyedén elérhetőek a Biblia bármely komoly kutatója számára, és így az idézetek (szövegkörnyezetből) kiragadott jellege/természete könnyedén bizonyítható bárki által akinek megvan, vagy hozzáfér ezekhez a művekhez. Az Őrtorony megtanulta a leckét (talán gyorsította őket Julius Mantley fenyegetése, hogy jogi lépéseket fog tenni!) és a legutóbbi Kingdom Interlinear (1985) című kiadványukban már csak Phillip B. Harner, a Journal of Biblical Literature kiadványban 1973-ban megjelent cikkéből idéztek (szintén félrevezetően). A legtöbb kereszténynek ötlete sincsen, hogy hol olvashatná el ezt a cikket (egy látogatás egy jó szemináriumi könyvtárban elég lehet), és ezért nincs lehetőségük arra, hogy megcáfolják a Harner-nek tuladonított idézetek szövegkörnyezettel való összefüggését. Az elvet szintén alátámasztja az, ahogyan "Háromság" című füzetükben a korai keresztény egyházatyákat idézik (szintén a szövegkörnyezetből kiragadva), igazolván azt az állításukat amely szerint a korai keresztények nem hittek a Szentháromságban."
Az átlag tanú szinte átsiklik a kiadványokban az ilyen szövegkörnyezetből kiragadott idézetek fölött, de vajon elgondolkodik azon, hogy ha JT nem olvashatják más világi vallások, filozófusok írásait, tanulmányait, a hű és bölcs rabszolga osztály tagjai akkor miért tehetik meg? Vagy másként: ha ők ezt megteszik, akkor mi miért ne tehetnénk meg?
Tedd fel a kérdést magadnak: Ha kitudódna a gyülekezetben, hogy te ezeket a fent említett könyveket/tanulmányokat olvasod, annak mi lenne a következménye?
"A kétféle súlymérték és a kétféle éfa — mindkettő egyaránt utálatos Jehovának. "
(Példabeszédek 20:10- "Új Világ fordítás")
Utolsó kommentek